入籍归化是外国人成为日本人,获得日本国籍的手续。 归化分为三种:“普通归化”,“简易归化”和“大归化”,每种都有不同的要求。


・普通帰化

通常入籍的对象是指在国外出生并来日本工作或学习的一般持有外国国籍的人。

・简易归化

简易入籍,着眼于与日本有着乡土和血缘关系,可以放宽住房,能力和生计条件并允许入籍的人。 这适用于在日本的韩国居民,特别永久居民和与日本结婚的外国人,根据情况的不同,放宽要求的内容也各不相同。

・大归化

对日本有特殊功绩的外国人而言的,并且经国会批准而被允许的对象。但是到目前为止,还没有这种情况的先例。

 

入籍申请流程

入籍申请流程的特点是手续繁多,甚至需要多次访问法务局进行申请文件的检查工作,申请时间是很长且非常繁琐的。

从事先咨询到获得“入籍”许可为止,检查期大约需要一年。

此外,从事先咨询阶段开始举行各种听证会,并将所有谈话记录在案。

因此,如果以后出现不一致的情况,则怀疑“可能存在秘密”,这将花费更多的时间进行检查,或者最坏的情况是最终拒绝您的“归化”申请。

即使申请不被接受与批准,也将保留咨询内容的记录,这对于再次申请“入籍”将是很不利的。

在去进行咨询之前,事先要做好充分准备就变得非常重要。

 

【大概的申请流程】

1、在您的住址所在地所管辖的法律事务局,进行事先咨询的预约

2、收集所需要的文件

3、入籍归化申请文件的准备和检查,受理

4、面试/上门拜访/工作地拜访

5、司法部审查

6、入籍许可/非许可

 

「帰化」申请文件

归化申请文件有两种类型,一种用于15岁以下的入籍申请,另一种用于15岁以上的入籍申请,但一个申请人只需要一种。

此外,还有入籍申请所必需的随附文件,必须准备各种各样的文件来证明已满足所有条件。

 

【您本国的文件】

这是澄清入籍申请人身份的必要证明文件,每个入籍申请人的血缘关系都不同。

此外,根据您所在国家/地区(母国)的系统和制度不同,归化申请人应该准备的文件也有所不同。

  • 国籍证明
  • 出生证明
  • 结婚证明
  • 死亡证明
  • 离婚证明
  • 亲戚关系证明
  • 国际退出声明(放弃)证明
  • 本国文件翻译文本

・・等

 

【日本的文件】

该申请文件是澄清在日本入籍申请人的身份,财产等的重要证明文件,并且该文件针对每个入籍申请人也有所不同。

  • 出生登记信息证明
  • 结婚登记信息证明
  • 离婚登记信息证明
  • 死亡登记信息证明
  • 日本户(除)籍记载事项证明
  • 居民证(包括所有家庭和同居者)
  • 封闭外国人登记原件记载事项证明
  • 出入境记录(护照复印件)
  • 就业和工资证明
  • 预扣税单
  • 县/市/区/街/村纳税证明书
  • 应税(免税)证明
  • 存款余额证明
  • 技能和资格证明
  • 租赁协议书(租借的情况)
  • 土地/建筑物登记证(拥有产权的情况)
  • 退休金(年金)保险费收据副本
  • 入学证明书/成绩单
  • 驾驶执照/行驶记录证明
  • 居留证
  • 2张照片(长5厘米x宽5厘米)

··等

 

入籍申请人是个人业主/公司董事的情况

由于必须证明自己公司的财务基础可以满足您过着稳定而安定的生活,因此,如果您在第二个营业年度处于亏损状态的情况下,申请将会变得很困难。

  • 业务概要
  • 营业执照
  • 财务报表
  • 公司/个人的纳税申告副本
  • 法人税/所得税缴纳证明
  • 公司/个人营业税缴纳证明
  • 固定资产纳税证明
  • 住所/办公室附近的示意图

··等

 

从中国的入籍申请


关于从中国申请入籍手续,是我们事务所主力推出的正在注力的业务内容。

中国人在入籍申请中收集所需要的文件是一大问题的所在,因为从中国取得公证书是非常需要时间的。

例如出生证明和亲属关系证明,以及国籍证明和亲属公证书等的文件,是无法在驻日本的中国大使馆获得的,必须由中国本土的公证处签发,因此事先要有足够的时间来对应。

此外,所有中国本土发行的文件都必须要附有日语翻译。

 

中国人在国籍归化申请中的“国籍放弃”和“国籍证明”

由于日本不允许成年人有双重国籍,因此通常需要在批准入籍申请后必须要退出中国国籍。

申请入籍的要求之一是“防止重国籍的条件”,这意味着原则上打算入籍的人必须是无国籍人士,或者原则上必须在获得入籍许可的情况下即退出其先前的国籍。

如果您是中国人,则可以通过“国籍证书”证明您已经失去了中国国籍。

国籍证书是您入籍日本后将脱离原国籍的证明,在中国被称为“退出中华人民共和国国籍证书”。

以前,当您申请了这份“退出中华人民共和国国籍证书”的同时,您的护照便无效。因此您在申请“国籍证书”的时机就变得非常重要,但是现在您的中国护照是不可能在申请的同时过期。

此外,我们的事务所还支持入籍申请手续的中文服务,因此对日语没有自信的您也可以轻松地咨询我们。